Extracto de Nieve de Orhan Pamuk

- No quiero que te alejes de mí- le dijo a Ipek-, porque estoy horriblemente enamorado de ti.

- Ni siquiera me conoces - Respondió Ipek.

- Hay dos tipos de hombres - dijo Ka con tono pedagógico -. Los primeros, antes de enamorarse, tienen que saber cómo la mujer se come un bocadillo, cómo se peina, qué tonterías le preocupan, por qué se enfada con su padre y todas las historias y leyendas que se cuentan sobre ella. Los segundos, y yo soy de ésos, necesitan saber muy poco para poder enamorarse.

- O sea, ¿que estás enamorado de mí porque no me conoces? ¿De verdad crees que eso es amor?

- Así es el amor por el que uno lo daría todo - contestó Ka.

-Y tu amor por mí se acabará cuando sepas la manera en que como bocadillos y lo que me preocupa.

- Pero por entonces nuestra intimidad será más profunda y se habrá convertido en un deseo que envolverá nuestros cuerpos, en una felicidad y en unos recuerdos comunes que nos unirán aún más.

- No te levantes, quédate ahí sentado en la cama - dijo Ipek -. No me beso con nadie mientras mi padres esté bajo el mismo techo - al principio no se opuso a los besos de Ka pero luego le empujó -. No me gusta cuando mi padre está en casa.

Ka la besó en la boca a la fuerza una vez más y por fin se sentó a un lado de la cama.

- Tenemos que casarnos cuanto antes y huir juntos de aquí. ¿Sabes lo felices que seremos en Frankfurt?

Se produjo un silencio.

-¿Cómo puedes enamorarte de mí cuando no me conoces en absoluto?

- Porque eres hermosa... Porque me imagino que seremos felices juntos... Porque puedo decírtelo todo sin avergonzarme. Me imagino continuamente que hacemos el amor.